2025年3月11日、全ウェールズ医薬品・毒物センター（All Wales Therapeutics and Toxicology Centre：AWTTC)は、ウェールズにおける医薬品不足に関する重要な情報を提供する新しいウェブページを開設した1、2）。
このウェブページでは、患者、介護者、一般市民、医療従事者向けに様々なリソースを提供している。 医療従事者向けには、深刻な医薬品不足のプロトコルに関する情報など、ウェールズにおける医薬品不足の管理に関する有用なリソースへのリンクを提供している。
また、患者向けに提供されている情報には、医薬品不足に関する患者向け情報リーフレットがあり、ウェールズで医薬品が不足した場合に何が起こるかを説明している3)。全ウェールズ医薬品戦略グループ（All Wales Medicines Strategy Group：AWMSG）は、2月の会合でこの患者向け情報リーフレットを承認した。 このリーフレットは、すべての患者、その家族、介護者、一般市民を対象としており、ウェールズ語と英語で作成されている。
英国の国民保健サービス（National Health Service：NHS）は、イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドの4地域ごとに独立運営されている（参考：BBCニュース NHSイングランドを政府管理下に移行）。
All Wales Therapeutics and Toxicology Centre：AWTTC
AWTTCは、NHSウェールズの一組織で、ウェールズにおける医薬品の最適な使用を促進し、患者の安全と治療成果の向上を支援するもの4）。主な役割は以下の通り。
- 医薬品に関するアドバイスとガイダンス：ウェールズ政府や医療機関に対し、医薬品の使用、管理、処方に関する助言を提供する。
- AWMSGのサポート：下記参照。
- 患者と医療従事者への情報提供と教育：医薬品の安全性、有効性、コスト効果に関する情報を提供し、適切な使用を促進する。
- 医薬品の安全性監視（ファーマコビジランス）：副作用や有害事象の監視、報告システムの運用を行い、安全性向上に貢献する。
- 中毒学（トキシコロジー）の研究・支援：毒物学的なリスクに関する助言を提供し、有害物質による健康リスクを最小限に抑えるための研究を行う。
All Wales Medicines Strategy Group：AWMSG
AWMSGは、ウェールズ政府に対して医薬品の評価、管理、使用戦略に関する助言を提供する独立した組織である。ウェールズ全体の医薬品政策を支援し、患者にとって最適な医薬品の使用を促進することを目的としている5）。主な役割は以下の通り。
- 新薬の評価と推奨（Health Technology Assessment, HTA）：英国NICE（National Institute for Health and Care Excellence）による評価が間に合わない医薬品について、迅速な評価を行い、ウェールズでの使用を推奨するかどうかを決定する。
- 医薬品の適正使用促進（Medicines Optimisation）：医療従事者向けのガイドラインや推奨事項を作成し、適正使用を促進する。
- 処方戦略の策定（Prescribing Strategy）：医療費の持続可能性を考慮しながら、医薬品の適正な選択・使用を推進する。また、ジェネリック医薬品やバイオシミラーの使用促進を含む。
- 医薬品安全性の監視（Pharmacovigilance）：AWTTCと連携し、医薬品の副作用や安全性情報の監視を行う。
- 製薬業界および患者団体との協力：患者の視点を反映するため、患者団体と協力し、医薬品の承認やガイドライン策定に意見を取り入れる。
ニュースソース
- All Wales Therapeutics and Toxicology Centre：Medicines shortages – AWTTC publishes resources for patients and healthcare workers.
https://awttc.nhs.wales/news-meetings-and-events/news1/medicines-shortages-awttc-publishes-resources-for-patients-and-healthcare-workers/ - All Wales Therapeutics and Toxicology Centre：Medicines shortages.
https://awttc.nhs.wales/pages/medicines-shortages/ - All Wales Therapeutics and Toxicology Centre：Home › Medicines optimisation and safety › Medicines optimisation guidance, resources and data › Patient information leaflets.
https://awttc.nhs.wales/medicines-optimisation-and-safety/medicines-optimisation-guidance-resources-and-data/patient-information-leaflets/managing-medicines-shortages-in-wales/
日本語訳：ウェールズにおける医薬品不足の管理 患者向け情報 - All Wales Therapeutics and Toxicology Centre：About us> Who we are.
https://awttc.nhs.wales/about-us1/who-we-are1/ - All Wales Therapeutics and Toxicology Centre：About us> Our committees
https://awttc.nhs.wales/about-us1/our-committees/#AWMSG